旧金山（2009年5月26日）消息——在这个第三个连续干旱的年份之中，加利福尼亚州的水源供给因该洲人口数量的攀升而持续萎缩，然而据来自国家自然资源保护委员会（Natural Resources Defense Council）一份新的研究报告指出，加州的工商及公共部门拥有节约水源的有效工具，所能节约的水源要多于洛杉矶、旧金山和圣地亚哥三市年平均用水需求的总和。加州一些主流的商业和机构已经开始在推广节水的同时节约成本。

　　“连续三年的干旱和全球气温升高的威胁加剧了加州的干旱程度，在此之后，我们需要聪明的水源管理方法，这种方法将终止浪费并帮助商业按需使用水源，”国家自然资源保护委员会水资源效率政策主管罗尼?科恩（Ronnie Cohen）说。“幸运的是，21世纪新技术的存在将可以延长我们的水源供给和节约成本。加州一些节水示范性商业和水资源机构正向我们展示这些是如何实现的。”

　　在2008年2月，州长史瓦辛格呼吁到2020年将每人用水量减少20％，而且立法帮助调查了这个目标目前还在州议会待定尚未通过。加州工商及公共部门——由办公楼、旅馆、炼油厂、高尔夫球场、学校、大学、餐饮和制造商组成——负责三分之一的城市用水。要想实现这个减少20％的目标，最基本的就是要从这个部门取得进展。每年，工商及公共部门要耗费相当于一百多万个奥运会游泳池的水量。国家自然资源保护委员会估计加州的商业可以利用有效的方式节约25％至50％的水量，或者说70万至130万立方英尺的水量——这相当于35万至65万个奥运会游泳池大小的储水量。

　　通过减少污染地形的水土流失，也减少了河流和溪水中水量的流失，提高用水效率，从而可以改善水源质量、水源供给和生态系统的健康——从而成为管理复杂的旧金山三角洲海湾和恢复10亿美元鲑鱼渔业的一个重要工具。提高用水效率由于较低的水费和较少的能源消耗，还有较低的污水费、化学药品和水净化费，同样被证明有益于商业的底层产业链。

　　节水型科技将在一至四年中体现其真正的价值。许多用水资源机构都帮助提供无偿的水源检测、设备和技术，以及在其他方面给予无偿的节水型产品和装置，目的就是为了加快这个进程的实现。

　　工商及公共部门已经在近十年中取得了一些进展，而且尚有极大改进水源效率和降低成本的潜在空间。例如，报告中指出：

　　? 商用洗碗机用水量是整个商用厨房的25％。一个节水型商用洗碗机能减少25％的用水量。安装节水型预淋洗喷雾阀可以将原来使用普通龙头时的花费减少一般，这样的商用厨房也可以平均每年省下1050美元的能源和用水开销。

　　? 一个普通旅馆每日单在清晰被单和毛巾上就要用掉604000多加仑的水。如果那样的旅馆安装了节水型洗衣机的话，这样一来就可以将用水量降低38％。

　　? 景观美化，如办公楼花园、学校、公园和街道中央，占据了工商及公共部门三分之一的用水量。但是如果运用了可以调节环境条件的智能型灌溉控制器，那么商业绿化景观可以节约40％至50％的用水。

　　? 厕所占工商及公共部门用水量的15％。然而，批发仅需要每支5至12美元的低流量淋浴喷头可以在每次淋浴中节约3.5加仑的水量，而且更节水的马桶和小便池可以每年节约35000至64000加仑水。

　　在这份新的报告中，国家自然资源保护委员会论证了加州的商业和用水机构是如何对节约水源所采取措施的。

　　座落于加州山景城（Mountain View）的英特尔公司从1995年起已经通过更节能的方式节约了足够的水资源，每年可以供给180000户家庭使用。在他们位于圣克拉拉的工厂，他们发明了一种回收系统，这种系统允许他们回收残留水源并将其用于厂房的制冷和园景灌溉。他们还利用其他替代技术更换了水加强型空气洗涤器从而降低了它的喷射。

　　在加州的科切拉谷地，棕榈沙漠高尔夫球场（Desert Willow Golf Course）建造了的球场基本上都是用再生水进行灌溉的。它不仅仅使用再生水进行灌溉，它也是本着节水目的建造的，其中种植着少量的草皮和大量的耐旱植物。这些技术已经在一年中节省了84600美元，而且节约下的水足够满足565个四口之家的一年使用。

　　门多西诺郡（Mendocino County）的菲特泽葡萄园（Fetzer Vineyard）在葡萄酒酿造业是一颗节水之星，它耗费的水量仅仅是其他酒厂的25％。平均来讲，酒厂需要用8加仑水才能产出一瓶葡萄酒——但是菲特泽已将他们的工艺不断优化，仅仅需要2加仑水就可以产出一瓶葡萄酒。用于控制他们用水的水表帮助更容易地他们找到并修复了那些漏水点。而且他们利用曝气池处理他们的废水，并利用再生水对他们的有机葡萄树和园景进行灌溉。这些方法使得他们每年节约800万加仑水源。

　　这些仅仅是这份报告中列出的一部分例子，报告还为其他工商及公共部门和城市水机构提供了案例研究和参考，为了使他们开始利用这些节约的方法。