东京电力公司福岛第一核电厂正在修建储水罐。

 

　　日本福岛第一核电站运营商东京电力公司日前表示，为控制福岛核电站内不断积聚的核污水，该公司已经开始向大海中排放地下水，并声称排放的污水符合法定辐射安全标准。

　　自2011年3月核泄漏以来，东京电力公司一直在应对核污水问题。经过谈判后，当地渔民同意该公司向大海中排放地下水。根据东京电力公司的估算，地下水从附近的山丘流下，每天大约有440吨流入受损核反应堆建筑的地下设施中，跟用于给反应堆降温的高辐射核污水相混合。随后，工人们将把受污染的水抽出、处理，储存在1000多个临时储水罐里。但是，这些水罐很快将会装满，因此工人们正在抓紧时间修建更多的储水设备。

　　东京电力公司表示，第一次将排放560吨地下水，这部分水是在渗入核反应堆地下设施之前存储起来的。在完成核辐射水平检测后，东电公司将使用旁通系统排入大海。借助旁通系统，东电希望每天能够处理100吨地下水。

　　然而，据路透社报道，就在东京电力公司开始排放地下水时，一座用于处理高辐射核污染水的高级水处理系统再次出现故障，被迫完全关闭。这一设施两年前安装完成，但一直未能充分运转，该系统据称是为了滤除污水中最危险的核素。福岛核电站管理人员承认，反复泄漏和设备故障“令人感到难堪”。

　　在过去两年多的时间里，福岛渔民因担心将给地区渔业带来更多负面影响，一直反对向大海排放地下水的做法。今年3月，考虑到必须应对核电站不断增加的核污水，当地渔业组织批准了排放地下水的计划，并称之为“艰难的决定”。

　　东京电力公司、日本原子能机构和独立的第三方组织声称，排放的每升地下水中所含的铯-134和铯-137水平已经低于1贝可。迄今为止，其他经过检测的放射性元素水平也都远低于地下水排放的标准。按照法律规定，入海废水的每升铯-134最高含量是60贝可。