既是污水处理池也是人工湿地，在无能耗的情况下也可以进行污水处理。昨日，市知识产权宣传周采访活动来到重庆大学，了解到重庆大学副教授翟俊等人发明的专利“折流湿地滤池+侧向潜流湿地床污水处理系统装置及方法”荣获中国专利优秀奖，而这是他们从住工棚、清淘排污管开始研究处理的。

　　人工湿地解决城镇污水处理

　　翟俊介绍，目前我国村镇污水排放量占全国总污水排放量的50%左右，而乡镇污水处理率仅为40%，仅有3%的村庄有污水处理设施。而制约我国水污染治理的重要原因之一就是经济成本居高不下。“采用我们人造湿地的方式运行成本可以降低50%。”翟俊介绍，他们设计的人工湿地，突破了现有人工湿地技术氧传递能力低的局限，实现了系统内容解氧的科学分布。在无能耗的情况下大幅提升了湿地系统内的微生物作用强度，提高了氮及有机物的去除效率及湿地水力效率。

　　目前，这项技术已经在武隆仙女山镇、九龙坡白市驿农业园等全国40多个城镇使用，多个工程证明该系统对城镇生活污水处理后优于国家排放标准。

　　住工棚、掏粪研究出专利

　　“对于这项研究真的是从‘掏粪’和住工棚开始的。”翟俊笑着说，刚开始试验研究时，需要用水泵从污水检查井中抽取污水用于试验装置的进水，结果水泵每天都要堵塞，我们每天都要对水泵进行清淘。

　　据了解，这项研究在2008年获得了发明专利，2011年获得了第十三届中国专利奖优秀奖。今年我市知识产权局还将推荐其申报全国专利金奖。