“进去的是盐酸，出来的是饮用水。”并且在一个整体设备中，无需化学加药、微生物生化和膜技术。这种全球领先的“神奇”水污染处理设备即将在中国投入生产。日前，北京中力信达环保工程有限公司与德国巴瓦瑞玛（BAWAREMA）环保科技有限公司就该设备的国产化签署了协议。

　　北京中力信达环保工程有限公司董事长李元友介绍说，德国巴瓦瑞玛公司是一家致力于污水处理新技术、新材料、低能耗、业务范围广的高科技环保公司。其独创“DIHA TRONIC”污水处理技术，采用电化学氧化、生物炭过滤、贵金属回收再利用等先进技术、工艺和设备，在污水处理中不用添加任何化工产品。根据客户对污水处理效果的要求，对难降解高浓度污染物和高酸、高碱、高盐污水，在处理后可以达到饮用水或纯净水的标准。并且水污染程度越重，其技术优势越明显。

　　“DIHA TRONIC”污水处理技术的核心“秘密”是高性能的电极板和滤料。尽管包括中国在内的少数企业都涉足到这项技术，但德国巴瓦瑞玛公司在这一领域拥有绝对性的技术优势。其研究开发的电极板，具有损耗低、能耗低、性能强、不结垢、更换周期长等特性。该技术已经应用于全球海水淡化、石油、化工、垃圾渗透液、电镀、医药及生物中间体等领域。包括地下水、河水、海水到各种高浓度工业废水都可以进行净化处理。其应用范围之广，是全球其他污水处理设备所无法比拟。

　　根据中力信达与德国巴瓦瑞玛签署的合作协议，除关键核心部件外，“DIHA TRONIC”成套污水处理设备将由中力信达在中国组织生产。通过国产化，不仅能够及时、快捷地向中国市场提供设备，而且可以把设备成本降低的进口设备的。这是巴瓦瑞玛在中国市场的唯一技术合作协议。

　　根据国家海洋局的监测数据显示，2013年上半年，在全国71条河流中有50条河流入海监测断面水质为劣五类。水污染严重以及水污染处理困难，已经成为中国环境保护中面临的最大难题之一。有资料显示，截至2014年3月，共建成污水处理厂3622座，污水处理能力1.53亿立方米/天，但大多采用传统工艺，出水水质普遍为劣5类。中国工程院院士、中国环境科学研究院院长孟伟认为，由于我国污水排放标准过低，污水厂已经成了污染源。

　　中国科学院生态环境研究中心水污染控制技术研究室研究员、博士生导师魏源送表示，德国技术素有尖端精细的特点，德国巴瓦瑞玛公司的“DIHA TRONIC”技术引进中国，将为中国环保技术领域带来革命性的变革，促进中国水污染处理水平和处理能力的大幅度提升。

　　德国巴瓦瑞玛环保科技有限公司总经理、“DIHA TRONIC”技术发明人约翰 什纳克表示，和北京中力信达合作，看重的是其对于环保事业的势头，双方在注重技术、尊重知识产权方面有着共同的价值观。据了解，中力信达先后与日本、韩国、新加坡等国家的多家环保机构及企业进行合作，并与中国科学院、清华大学、哈尔滨工业大学等建立战略合作伙伴关系。尤其是在污水处理方面建立了突出优势，其拥有的稀土超磁分离技术在全球处于领先地位，并在神华煤炭等国内特大型企业的矿井水处理中得到应用。

　　李元友表示，此次引进的“DIHA TRONIC”技术将优先用为应急保障领域提供太阳能车载应急供水系统。依靠太阳能发电完成其自身的电力供应，将各种污水处理为饮用水。解决包括突发的环境事件导致的地下水污染、自然灾害导致的饮水中断、部队行军演练或战争随时随地的吃水难等困难。

　　他表示，2015年1月1日，新《环保法》即将出台，这充分表明了中国政府不惜代价来治理环境的决心。中力信达作为中国的环保企业，将以“让山更青、水更绿、天更蓝”为使命，努力引进和研发适合中国市场的先进环保技术和设备。