招标邀请书
??一、中华人民共和国从世界银行得到了一笔贷款(贷款号：4724-CHA)用于浙江省城建环保项目的建设，其中部分贷款的资金将用于宁波市江南污水处理厂构筑物及建筑物工程（JNWW/C.2）项下的合格支付。世界银行颁布的现行“采购指南”（以下简称“采购指南”）中规定的合格投标人均可参加投标。
??二、宁波城市基础设施建设开发公司作为项目管理单位，现通过其招标代理机构浙江省国际技术设备招标有限公司（ZITET），邀请投标人进行密封投标，为下述工程的建设提供必要的劳务、材料、施工机械和服务，本工程主要内容为：宁波市江南污水处理厂工程采用生物脱氮除磷A2/O工艺的设计方案，设计规模近期16万m3/d，远期规模为40万m3/d，污水厂进厂总管为φ2700，污水经生物处理后排放甬江。JNWW/C.2合同范围：包含河西1＃地块内污水处理区的构（建）筑物包括桩基和地基处理在内的一切土建工程、给排水管道工程（含厂区进出水管道及排放口）、室内外消防工程、室内外照明工程、厂区道路工程及厂区绿化工程等的施工、安装、及交付使用，工期：14个月。
?? 三、自公告之日起至投标截止时间前（每日上午9:00～11:30，下午1:30～5:00，双休日除外），招标文件在浙江省国际技术设备招标有限公司(浙江省杭州市凤起路334号同方财富大厦14楼1410室，联系人：卢先生，联系电话：0571-85860252)发售，每本收费人民币2000元，售后不退。支付方式可以是现金、支票支付或汇款。
?? 四、所有投标书应该使用汉语编制，一套正本，四套副本，并应附有数额不低于投标价2％的投标保证金。投标书必须在2009年3月13日9：30时（北京时间）前送到宁波市公共资源交易中心（宁波市江东区民安路1018号新天地东区1幢国际商务大楼13层）。
?? 五、将于2009年3月13日9：30时（北京时间）在宁波市公共资源交易中心公开开标，投标人代表可以出席。