紫金矿业(601899)周四晚间公告称，公司于9月30日收到福建省环境保护厅下发的行政处罚决定书，决定对紫金山金铜矿责令采取治理措施，消除污染，直至治理完成，并罚款956.31万元。

　　2010年7月3日和7月16日，公司所属的紫金山金铜矿铜矿湿法厂先后两次发生含铜酸性溶液渗漏，造成汀江重大水污染事故，直接经济损失为3187.71万元。

　　公司决定放弃申请行政复议和提起行政诉讼，并将及时履行行政处罚决定书的处罚决定。

　　紫金矿业曾在7月12日披露有关事故，并导致其A、H股股价在翌日分别下跌3.67%和12.36%，7月中A、H股更双双下探至今年以来股价最低位。

　　近期受惠于国际金价走高，紫金矿业股价回升，其A、H股分别在9月30日收报7.27元和6.60港元，分别上涨8.83%和5.93%。由于等待处罚结果公告，紫金矿业H股自10月4日停牌，随A股假期休市暂停交易。