新加坡国际水资源周 --水务解决方案国际平台23日开幕.期间6月25至26日的7 个区域商业论坛中，将有一个是以中国为焦点的中国商业论坛。与会者在这些专属交流会上将得以接触中国、印度、日本、东南亚、澳大利亚、欧洲以及中东地区的政府高级官员和潜在商业伙伴。

　　来自各国政府、公用事业机构、商界与学术界的代表将出席这个一年一度的首次水务峰会、科技会议暨商贸展览会。

　　出席中国商业论坛的代表包括了来自中国水利部的领导。他们作为中国水务政策、管治和国家级重大项目的关键决策人，将为您分析与分享水务政策框架、有关发展趋势与机遇。同时，中国各地市政当局、企业及业界协会的专员也会在场，讨论各自地区水务方面的需求，并且介绍他们的水务项目与商机。

　　新加坡国际水资源周总经理卓金福说：“除了亲自到中国考察外，这个论坛算是最好的场合了。”他也指出： “水务公司将能借此机会了解业界趋势以及中国水务业复杂微妙的运作情况。于对市场所知尚浅的新手而言，这是特别有价值的。”

　　中国的万亿元水务市场

　　中国政府的第11个5 年计划预计：国内水务业的总投资额在2006 至2010 年之间将达到将近

　　1 万亿人民币。其中将有大约3 千亿人民币属于对污水处理与废水回收利用项目的投资，而投入修复水源网络与基础设施的经费，则是1 千亿人民币。与此同时，把水供转而导向缺水城市的项目，也将吸引巨额投资。

　　根据世界观察研究所的数据，中国仅占有全球百分之8的淡水资源，却拥有世界人口的百分之22。国内水源大部分集中在南部，北部和西部地区经常出现严重干旱。

　　此外，国内的水处理及废水处理能力也有所局限。据中国的数据显示，截至2005 年年底，中国约有278 个城市没有污水处理厂，而其中8 个城市的人口都超过50 万。城市规划官员指出：中国13亿人口有超过半数过着没有任何污水处理的生活。政府的第11个5年计划正是要通过提高污水处理与废水回收利用的速率，控制水污染（尤其是北部的干旱城市）。

　　在中国开路的新加坡公司

　　随着中国水务业的持续增长，新加坡有几家水务公司已在当地市场取得了可观的进展。胜科集团是在工业废水处理方面具有丰富经验的领先公用事业与海事集团。它已借助位于江苏省的张家港自由贸易区和南京化工园，拓展了本身在中国的业务。公司上个月与张家港市政府签署了谅解备忘录，要将业务扩展到自由贸易区以外，发展水科技中心，并且联合举办国际水务会议。该公司今年早些时候也宣布设立合资企业，将在张家港自由贸易区建造、拥有及经营一家工业废水再循环工厂。

　　胜科集团的业务，还包括上海化工园以及在沈阳和天津的一些项目。

　　胜科集团主席兼总裁邓建辉表示：“我们目前在中国的重点是，提供我们的专长，满足政府和工业界在水管理及废水管理方面的需求。正如我们在南京和张家港的投资所显示，我们的解决方案－尤其是处理高浓度及复杂的工业废水的方案－已成功实现了更有效的废水处理。这已缓和了对环境的不良影响。”

　　另外一家本地公司－凯发集团在九十年代进军中国至今已建立了稳固的业务立足点，业务遍及中国26 个省份。凯发获得超过35个废水处理及水循环使用工程项目，涵盖了中国的河北、江苏、辽宁、山东及天津等省市。

　　凯发也正在天津建造中国最大的海水淡化厂。该淡化厂耗资新元1 亿5 千5 百万元 ，采用凯发的专利超滤隔膜技术，处理量为每日150,000立方米。

　　凯发活跃于生物科技业、化学业、电子业、石油化工业及制药业等不同领域已超过12 年，为大约500 个客户服务。该集团正在北京和泰州建造区域废油再循环中心，并且在葫芦岛和宁夏设有两家L－乳酸制造厂。

　　亚洲基础设施项目开发公司是新成立的联营集团，由三家以新加坡为基地的公司（ 联合工程公司、康升环保有限公司及峰水有限公司）创立、组成。它们在中国致力于一些由亚洲发展银行提供资金的项目，如位于昆明和黑龙江的水务项目。这是亚洲发展银行连同新加坡贸工部属下机构－新加坡国际企业发展局推动的一项计划的一部分，旨在针对城市基础设施及水管理，促进合作与知识分享。

　　其他已登陆中国的新加坡企业包括以下几家：为大型工程项目提供废水处理及水处理综合系统、活跃于辽宁的大元；为综合式水处理及废水处理解决方案制造聚合物超滤膜、业务设置在广州的超流；还有在天津、江苏和吴江营业的、以水务及环境工程为专业的盛康。

　　这类商业运作其实与新中两国政府的合作大计是互相配合的。新加坡环境及水源部与中国在去年七月签署了谅解备忘录，议定将针对城市环保项目和城市水资源的综合使用，携手合作。双方个别以东道国身份，组织政府人员和相关业者定期来访，以促进知识转移以及协助企业开拓业务。新加坡的国家水务管理机构－公用事业局，也已经同中国政府及企业分享了它的专长和水管理解决方案。

　　新加坡国际水资源周是水务解决方案的国际平台。它将聚集决策人、业界领袖、专家以及从业员，共同讨论相关挑战、展示各种技术、发掘机遇以及表扬水务界所取得的成就。

　　水资源周集合水务领袖峰会、水资源大会、水资源博览会以及水资源庆祝活动以及万众瞩目的李光耀水源荣誉大奖的颁奖仪式。这一享誉盛名的国际奖项，专门表彰在解决环球水资源问题方面有杰出贡献的人士或组织。新加坡国际水资源周将于27日闭幕, 其主题为“可持续的城市水资源解决方案”。记者陈雪霏